Business News from Hungary by Peterka & Partners

 

PETERKA PARTNERS Opens Its Tenth Office in Southern Poland

PETERKA PARTNERS has officially launched its new office in Rzeszów – the capital of the Podkarpackie Voivodeship, located in southeastern Poland, near the Polish-Ukrainian border. This new location reflects the firm’s response to the growing needs of clients in the region and its continued ambition for expansion across Central and Eastern Europe.

The Rzeszów office is led by experienced Polish legal professionals – attoney-at-law Dagmara Klimek and advocate Dawid Lewicki – both of whom have taken on the role of Director of the Office in Rzeszów. The local team already includes ten members, with further growth planned in line with the firm’s increasing regional activity.

The new office will provide comprehensive legal and tax services to both domestic and international clients, supporting them in day-to-day operations as well as in the execution of complex local and cross-border transactions.

Opening the Rzeszów office also strengthens the firm’s offering dedicated to Polish businesses – including those operating in the Czech Republic, Slovakia, and other countries in the region – as part of its specialized Polish Desk. This service model, based on Polish-language support and cross-border coordination, directly addresses the needs of Polish companies expanding abroad. In Rzeszów, as across Poland, PETERKA PARTNERS also cooperates with local law firms, acting as a subcontractor for legal services across the CEE region. Through this collaboration, local firms gain access to PETERKA PARTNERS' infrastructure both regionally and beyond.

The firm’s Polish team advises leading companies from across Central and Eastern Europe – including Polish businesses planning international expansion or already present in foreign markets – as well as multinational corporations. Their advisory covers a broad range of areas including commercial law, mergers and acquisitions, employment law, tax, real estate, insolvency and restructuring, intellectual property, and dispute resolution. The firm is also active in organizations such as Globaladvocaten, Airlines 4 Europe, the Scandinavian-Polish Chamber of Commerce, the Polish-Romanian Chamber of Commerce and Industry, the Podkarpackie Business Club, and the Regional Chamber of Commerce in Rzeszów.

Media contact and inquiries:

Dagmara Klimek
Director of the Office in Rzeszów
e-mail: klimek@peterkapartners.pl

Dawid Lewicki
Director of the Office in Rzeszów
e-mail: lewicki@peterkapartners.pl

***

A PETERKA PARTNERS megnyitotta tizedik irodáját Dél-Lengyelországban

A PETERKA PARTNERS hivatalosan is megnyitotta új irodáját Rzeszówban – a délkelet-lengyelországi Podkarpackie vajdaság székhelyén, a lengyel–ukrán határ közelében. Az új helyszín a vállalat válasza a régióban növekvő ügyféligényekre, valamint a közép- és kelet-európai terjeszkedés iránti folyamatos törekvésének része.

A rzeszówi irodát két tapasztalt lengyel jogász vezeti: Dagmara Klimek ügyvéd és Dawid Lewicki ügyvéd (adwokátus) – mindketten a rzeszówi iroda igazgatói pozícióját töltik be. A helyi csapat már most tíz tagból áll, és a vállalat növekvő regionális jelenlétével összhangban további bővítést is terveznek.

Az új iroda átfogó jogi és adótanácsadási szolgáltatásokat nyújt hazai és nemzetközi ügyfelek számára egyaránt – a mindennapi működés támogatásától kezdve a bonyolult helyi és határon átnyúló tranzakciók lebonyolításáig.

A rzeszówi iroda megnyitása tovább erősíti a vállalat lengyel cégekre specializálódott szolgáltatásait, különösen azokat, amelyek a Cseh Köztársaságban, Szlovákiában vagy más régiós országokban is aktívak. A Polish Desk modell – amely lengyel nyelvű ügyfélkiszolgálást és határokon átívelő koordinációt kínál – közvetlen választ ad azon lengyel cégek igényeire, amelyek külföldi terjeszkedést terveznek vagy már nemzetközi piacokon is jelen vannak.

Rzeszówban, akárcsak Lengyelország más részein, a PETERKA PARTNERS együttműködik helyi ügyvédi irodákkal, alvállalkozóként jogi szolgáltatásokat nyújtva a CEE régióban. E partnerség révén a helyi irodák hozzáférhetnek a PETERKA PARTNERS regionális és nemzetközi infrastruktúrájához.

A cég lengyel csapata közép- és kelet-európai vezető vállalatokat, valamint nemzetközi nagyvállalatokat is tanácsadással lát el – különösen azokat a lengyel cégeket, amelyek külföldi piacra lépést terveznek vagy már aktívak ott. Tanácsadási területeik közé tartozik többek között a kereskedelmi jog, fúziók és felvásárlások, munkajog, adózás, ingatlanjog, csőd- és reorganizációs eljárások, szellemi tulajdon, valamint peres és peren kívüli jogviták rendezése.

A PETERKA PARTNERS emellett aktív szereplő több szervezetben is, mint például a Globaladvocaten, Airlines 4 Europe, a Skandináv–Lengyel Kereskedelmi Kamara, a Lengyel–Román Kereskedelmi és Iparkamara, a Podkarpackie Üzleti Klub, valamint a Rzeszówi Regionális Kereskedelmi és Iparkamara.

Médiakapcsolat és érdeklődés:
Dagmara Klimek
Rzeszówi iroda igazgatója

📧 klimek@peterkapartners.pl

Dawid Lewicki
Rzeszówi iroda igazgatója
📧 lewicki@peterkapartners.pl

***

 

PETERKA PARTNERS z dziesiątą lokalizacją na południu Polski

Kancelaria prawna PETERKA PARTNERS oficjalnie otworzyła swoje nowe biuro w Rzeszowie – stolicy województwa podkarpackiego, położonej w południowo-wschodniej Polsce, w pobliżu granicy polsko-ukraińskiej. Nowe biuro jest odpowiedzią na rosnące potrzeby klientów w regionie oraz ambicji dalszego rozwoju w Europie Środkowo-Wschodniej.

Biurem w Rzeszowie kierują doświadczeni polscy prawnicy – r.pr. Dagmara Klimek i adw. Dawid Lewicki – którzy objęli stanowiska Dyrektorów Biura. Zespół lokalny już teraz liczy dziesięć osób, a jego rozbudowa planowana jest wraz z rozwojem działalności w regionie.

Nowe biuro będzie świadczyć kompleksowe usługi prawne i podatkowe dla klientów krajowych oraz międzynarodowych, wspierając ich zarówno w bieżącej działalności, jak i w realizacji złożonych transakcji na rynku lokalnym i międzynarodowym.

Uruchomienie biura w Rzeszowie to również wzmocnienie oferty dedykowanej polskiemu biznesowi – w tym działającemu w Czechach, na Słowacji i w innych krajach regionu – realizowanej przez wyspecjalizowany Polish Desk. Model działania Polish Desk oparty na obsłudze w języku polskim i koordynacji działań w wielu krajach jednocześnie odpowiada na potrzeby ekspansji zagranicznej polskich firm. W Rzeszowie, tak jak w całej Polsce, współpracujemy również z lokalnymi kancelariami prawnymi, będąc ich podwykonawcą usług prawnych w regionie CEE. Dzięki takiej współpracy lokalne kancelarie otrzymują dostęp do infrastruktury PETERKA PARTNERS w całym regionie i poza nim.

Polski zespół kancelarii doradza wiodącym firmom z regionu Europy Środkowo-Wschodniej w tym polskim firmom, które planują ekspansję poza granice kraju lub są już obecne na zagranicznych rynkach oraz międzynarodowym korporacjom w zakresie prawa handlowego, fuzji i przejęć, prawa pracy, podatków, nieruchomości, upadłości i restrukturyzacji, własności intelektualnej oraz sporów sądowych. Kancelaria jest również aktywna w organizacjach takich jak Globaladvocaten, Airlines 4 Europe, Skandynawsko-Polska Izba Gospodarcza, Polsko-Rumuńska Izba Handlowo-Przemysłowa, Podkarpacki Klub Biznesu i Regionalna Izba Gospodarcza w Rzeszowie.

Kontakt dla mediów i zapytania ofertowe:

Dagmara Klimek
Dyrektor Biura w Rzeszowie
e-mail: klimek@peterkapartners.pl 

Dawid Lewicki
Dyrektor Biura w Rzeszowie
e-mail: lewicki@peterkapartners.pl